A la fin du 17ème, sous Pierre Ier le Grand (Piotr Alexeïevitch Romanov), la Russie s'ouvre davantage à l' Occident, notamment grâce à l'acceptation de la réforme de l'alphabet russe.
Cette "révolution russe" de la langue passe par les oeuvres d'écrivains russes tels que Vasily Trediakovski (1) et Mikhaïl Lomonossov(2) qui ont étudié et séjourné en Europe occidentale.
Au 19ème, le Romantisme (courant littéraire d'Europe occidentale) se développe et entraîne dans son sillon de grands auteurs russes dont
- Alexandre Pouchkine(3)
- Fédor Dostoïevski (1821-1881) avec son célèbre Crime et châtiment paru en 1866
- Nicolas Gogol (1809-1852) avec Tarass Boulba, un cosaque ukrainien, Les Ames mortes et le Journal d'un fou
- Léon Tolstoï (1828-1910) avec Guerre et Paix en 1865 et Anna Karenine en 1877.
Commentaires